{"id":24148,"date":"2026-01-14T08:31:23","date_gmt":"2026-01-14T07:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/balteschwiler.ch\/?page_id=24148"},"modified":"2026-01-14T08:36:39","modified_gmt":"2026-01-14T07:36:39","slug":"systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/references\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\/","title":{"rendered":"Syst\u00e8mes de fa\u00e7ades, Jardin d\u2019enfants de D\u00f6ttingen"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n\n

Syst\u00e8mes de fa\u00e7ades, Jardin d\u2019enfants de D\u00f6ttingen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jardin d\u2019enfants de D\u00f6ttingen<\/strong><\/strong><\/h1>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n\n\n\n

Nouvelle construction du jardin d\u2019enfants et r\u00e9novation de l\u2019\u00e9cole Boge<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00c0 D\u00f6ttingen, un nouveau jardin d\u2019enfants de six classes a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au sein du complexe scolaire de Boge et achev\u00e9 en 2025. Le projet r\u00e9pond \u00e0 la forte croissance d\u00e9mographique de la commune et offre des espaces \u00e9ducatifs modernes et \u00e9volutifs. Le b\u00e2timent, con\u00e7u en construction hybride, conserve le sous-sol existant et se d\u00e9veloppe sur trois niveaux en structure bois. Une passerelle relie le jardin d\u2019enfants au b\u00e2timent scolaire r\u00e9nov\u00e9 et permet une utilisation polyvalente des espaces.<\/p>\n\n\n\n

Balteschwiler SA a fabriqu\u00e9 le bardage de fa\u00e7ade en\u00a0\u00e9pic\u00e9a suisse<\/strong>\u00a0(Label Bois Suisse), qui a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 avec deux couches d\u2019ArboNatura Color et a assur\u00e9 la d\u00e9coupe sur mesure ainsi que le traitement des coupes en atelier. Cette fa\u00e7ade avec ses lames verticales structure l\u2019architecture du b\u00e2timent et associent robustesse, durabilit\u00e9 et une esth\u00e9tique chaleureuse adapt\u00e9e au contexte scolaire. Le traitement de surface soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9 garantit une excellente r\u00e9sistance aux intemp\u00e9ries et un vieillissement homog\u00e8ne du bois.\u00a0<\/p>\n\n\n

\n\nFiche de r\u00e9f\u00e9rence<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n

Ann\u00e9e de construction :<\/strong>
2025<\/p>\n\n\n\n

Type de b\u00e2timent \/ usage : <\/strong>B\u00e2timent public, jardin d\u2019enfants et \u00e9cole<\/p>\n\n\n\n

Ma\u00eetre d\u2019ouvrage :\u00a0<\/strong>
Commune de D\u00f6ttingen<\/p>\n\n\n\n

Architecture : <\/strong>
Batimo AG Architekten<\/p>\n\n\n\n

Partenaires d\u2019ex\u00e9cution :\u00a0 <\/strong>V\u00f6geli Holzbau AG, Kleind\u00f6ttingen<\/p>\n\n\n\n

Produits et services fournis par Balteschwiler :<\/strong>
bardage en \u00e9pic\u00e9a, label Bois Suisse
lames verticales (lisenes) en \u00e9pic\u00e9a, label Bois Suisse
D\u00e9coupe sur mesure\u00a0en atelier
Traitement des coupes\u00a0en atelier<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nouvelle construction du jardin d\u2019enfants et r\u00e9novation de l\u2019\u00e9cole Boge \u00c0 D\u00f6ttingen, un nouveau jardin d\u2019enfants de six classes a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au sein du complexe scolaire de Boge et … Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":8941,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-24148","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"\nSyst\u00e8mes de fa\u00e7ades, Jardin d\u2019enfants de D\u00f6ttingen - Balteschwiler AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/references\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syst\u00e8mes de fa\u00e7ades, Jardin d\u2019enfants de D\u00f6ttingen - Balteschwiler AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nouvelle construction du jardin d\u2019enfants et r\u00e9novation de l\u2019\u00e9cole Boge \u00c0 D\u00f6ttingen, un nouveau jardin d\u2019enfants de six classes a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au sein du complexe scolaire de Boge et ... Mehr\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/references\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Balteschwiler AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/balteschwiler\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T07:36:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/balteschwiler.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/fassade-2022-weisstanne-lsh-riedmuehlehof-bruettiselen-2-4-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/fr\\\/references\\\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/fr\\\/references\\\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\\\/\",\"name\":\"Syst\u00e8mes de fa\u00e7ades, Jardin d\u2019enfants de D\u00f6ttingen - Balteschwiler AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/fr\\\/references\\\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/fr\\\/references\\\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/fassade-2022-weisstanne-lsh-riedmuehlehof-bruettiselen-2-4-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-14T07:31:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T07:36:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/fr\\\/references\\\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/fr\\\/references\\\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/fr\\\/references\\\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/fassade-2022-weisstanne-lsh-riedmuehlehof-bruettiselen-2-4-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/fassade-2022-weisstanne-lsh-riedmuehlehof-bruettiselen-2-4-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/fr\\\/references\\\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"R\u00e9f\u00e9rences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/fr\\\/references\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Syst\u00e8mes de fa\u00e7ades, Jardin d\u2019enfants de D\u00f6ttingen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/\",\"name\":\"Balteschwiler AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Balteschwiler AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/rz_BAL_Logo_d_rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/rz_BAL_Logo_d_rgb.png\",\"width\":1182,\"height\":224,\"caption\":\"Balteschwiler AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balteschwiler.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/balteschwiler\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syst\u00e8mes de fa\u00e7ades, Jardin d\u2019enfants de D\u00f6ttingen - Balteschwiler AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/references\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Syst\u00e8mes de fa\u00e7ades, Jardin d\u2019enfants de D\u00f6ttingen - Balteschwiler AG","og_description":"Nouvelle construction du jardin d\u2019enfants et r\u00e9novation de l\u2019\u00e9cole Boge \u00c0 D\u00f6ttingen, un nouveau jardin d\u2019enfants de six classes a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au sein du complexe scolaire de Boge et ... Mehr","og_url":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/references\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\/","og_site_name":"Balteschwiler AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/balteschwiler","article_modified_time":"2026-01-14T07:36:39+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/balteschwiler.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/fassade-2022-weisstanne-lsh-riedmuehlehof-bruettiselen-2-4-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/references\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\/","url":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/references\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\/","name":"Syst\u00e8mes de fa\u00e7ades, Jardin d\u2019enfants de D\u00f6ttingen - Balteschwiler AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balteschwiler.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/references\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/references\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/balteschwiler.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/fassade-2022-weisstanne-lsh-riedmuehlehof-bruettiselen-2-4-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-14T07:31:23+00:00","dateModified":"2026-01-14T07:36:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/references\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/references\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/references\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\/#primaryimage","url":"https:\/\/balteschwiler.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/fassade-2022-weisstanne-lsh-riedmuehlehof-bruettiselen-2-4-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/balteschwiler.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/fassade-2022-weisstanne-lsh-riedmuehlehof-bruettiselen-2-4-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/references\/systemes-de-facades-jardin-denfants-de-dottingen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"R\u00e9f\u00e9rences","item":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/references\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Syst\u00e8mes de fa\u00e7ades, Jardin d\u2019enfants de D\u00f6ttingen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/balteschwiler.ch\/#website","url":"https:\/\/balteschwiler.ch\/","name":"Balteschwiler AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/balteschwiler.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/balteschwiler.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/balteschwiler.ch\/#organization","name":"Balteschwiler AG","url":"https:\/\/balteschwiler.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/balteschwiler.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/balteschwiler.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/rz_BAL_Logo_d_rgb.png","contentUrl":"https:\/\/balteschwiler.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/rz_BAL_Logo_d_rgb.png","width":1182,"height":224,"caption":"Balteschwiler AG"},"image":{"@id":"https:\/\/balteschwiler.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/balteschwiler"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Franziska H\u00e4nni","author_link":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/author\/f-haenni\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nouvelle construction du jardin d\u2019enfants et r\u00e9novation de l\u2019\u00e9cole Boge \u00c0 D\u00f6ttingen, un nouveau jardin d\u2019enfants de six classes a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au sein du complexe scolaire de Boge et ... Mehr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24174,"href":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24148\/revisions\/24174"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balteschwiler.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}